Les langues qui s'échappent | Grammaire étrangère, par Grand Magasin
Conférence - Débat
Villers-Cotterêts 02600
Le 11/10/2025
Dans le cadre de la journée thématique sur « les langues qui s'échappent », assistez à ces drôles de conférences proposées par un groupe d'artistes pas comme les autres. Et si nous prenions du recul par rapport à notre propre langue pour mieux en identifier ses incohérences et ses drôleries ? C'est exactement le but recherché par le collectif Grand Magasin à travers Grammaire étrangère. Cette vaste entreprise est un chantier sans fin, entrepris par ces artistes qui tentent d’y examiner leur langue maternelle (le français) comme s’il s’agissait d’une langue étrangère. Pourquoi dit-on « après-demain » alors que « après-hier » ne se dit pas ? Quelle différence entre « lorsque » et « quand » ? Pourquoi ne dit-on pas « le moment lorsque » ou le « moment quand » et que seul « le moment où » a le droit de rouler des mécaniques ? Voilà (une partie) des questions que posent avec espièglerie les artistes de Grand Magasin au cours de 4 courtes leçons impromptues et loufoques sur le français qu’ils décortiquent sans relâche, s’étonnant toujours de rencontrer ce que nous connaissons depuis longtemps. Avec : Pascale MURTIN, Antoinette OHANNESSIAN, Marie-Pierre BRÉBANT et François[...]
